5,00 €
“Si fuera una película/ Pelikula bat balitz”
MACARENA RECUERDA SHEPHERD
Dantza-Performancea/ Danza-Performance
Eguna / Día: igandea 13 domingo
Lekua / Lugar: Bilborock
Paseak / Pases: 17:00 (Euskera) | 60 min
Adin guztietarako / Todos los públicos
LABURPENA / SINOPSIS
Pelikula bat balitz ikuskizunak soinuak zineman eskaintzen dituen aukerak aztertzen
ditu, antzerki-eszenara ekartzeko asmoz. Soinuak ukitzen dituen irudiak
dramatizatzen edo fikzionatzen ditu edota irudioi beste esanahi bat ematen die.
Harridura, umorea edo metaforak sortzen ditu, gauza sinesgarrietatik irrealetara
bidaiatuz. Bi elementu narratibo horiek –zinematografiaren soinuak eta eszena–
gainjartzeak bien potentzialtasunak erakusten dizkigu. Soinuak aukera mugagabeak
sortzen ditu, eta eszenak adierazpen-kode infinitua du.
Si fuera una película es una pieza que explora las posibilidades del sonido en el cine
para pensar la escena teatral. Un sonido que dramatiza, ficciona o resignifica las
imágenes que toca, que produce extrañeza, humor o se convierte en metáfora
viajando de lo verosímil a lo irreal. Esta superposición de elementos narrativos, el
sonido ligado a lo cinematográfico y la escena, nos muestran las potencialidades de
ambos. El sonido como generador de posibles ilimitados, y la escena con su infinito
código de representación.
KONPAINIA / COMPAÑIA
Macarena Recuerda Sheperd-ek arte eszenikoetako, antzerkiko eta dantzako
trebakuntza du. Institut del Teatre-n lizentziatu zen arren, artearekiko topagune
berriak sortzea helburu duten parte-hartze bidezko proiektuak ditu interesgune.
2012tik, ikuslearen rolaren inguruan ikertzen du: elkarrekin jolasteko, sortzeko eta
pentsatzeko espazio berriak asmatzen ditu.
Ikerketa horrek bi lan-ildo ditu: bata, oholtzako lengoaiari buruzkoa, eta bestea,
parte hartzeko espazioei eta izaera pedagogikoa duten espazioei buruzkoa.
Hainbat artista izan ditu lankide bere proiektuetan, besteak beste: George Marino,
Jorge Dutor, Maia Villot, Sara Serrano, Sofía Asencio, Idurre Azkue, David Franch,
Txalo Toloza eta Vicente Arlandis.
Macarena Recuerda Sheperd se forma en artes escénicas, teatro y danza. Aunque es
licenciada por el Institut del Teatre, lo que realmente le interesa son los proyectos
participativos que tienen como objetivo crear nuevas formas de encuentro con el arte.
Desde 2012 su investigación gira en torno al rol del espectador. Inventa nuevos
espacios para jugar, crear y pensar en compañía.
Su investigación se abre en dos líneas de trabajo; una línea de investigación sobre el
lenguaje en escena, y otra línea sobre espacios participativos y pedagógicos.
Ha realizado diferentes proyectos en colaboración con los artistas George Marinov,
Jorge Dutor, Maia Villot, Sara Serrano, Sofía Asencio, Idurre Azkue, David Franch, Txalo
Toloza y Vicente Arlandis.
Kontzeptua eta performancea/ Concepto y performance: Macarena Recuerda
Antzezleak/ Intérpretes: George Marinov, Macarena Recuerdas
Soinuaren diseinua/ Diseño de sonido: Alberto de la Hoz
Koreografia laguntzailea/ Asesor coreográfico: Jorge Dutor
Argiak/ Iluminación: George Marinov
Laguntza/ Acompañamiento: Sara Serrano
Ekoizpena/ Producción: Macarena Recuerda Sheperd, Actic Teatre, Gobierno Vasco.
Laguntzak/ Apoyos: Ayuntamiento de Gernika, El Graner (BCN), Ayuntamiento de
Aulesti, Ayuntamiento de Zornotza, Ayuntamiento de Terrassa.
Egoitzak/ Residencias: Gernikako Udala, El Graner (BCN), Aulestiko Udala, Zornotzako Udala, Ayuntamiento de Terrassa, Bilboko Udala, Teatro Ensalle (Vigo), La Mutant (Valencia)