BILBOKO KALEALDIA 2024
ESTEFANÍA DE PAZ ASÍN (Nafarroa - Euskal Herria)
“Olvido Flores. Las maravillas de Júpiter”
Clown / Teatro de objetos (25 min). A partir de 10 años.
Sinopsis
El 18 de julio de 1936, coincidiendo con el levantamiento golpista contra la República que dio paso a la Guerra Civil, la troupe de 50 artistas del “Circo Anastasini” que había llegado a Lodosa (Navarra) desapareció sin dejar rastro. Dicen que algunos y algunas fueron fusiladas y que al resto se le obligó a entretener a la tropa. Mediante el lenguaje de los objetos, la narradora Olvido Flores cuenta una historia de belleza amarga, poesía, circo y guerra, dentro de una caravana habilitada para acoger a una veintena de espectadores y espectadoras y que quiere ser un homenaje a la memoria y a aquellas personas olvidadas a las que nadie llevó flores al teatro ambulante.
Sobre la compañía
Educadora, artista y profesional de las artes escénicas, ha trabajado para otras compañías, instituciones y colectivos, combinando su condición de creadora con sus habilidades como cantante, bailarina y actriz.
Ha realizado diferentes espectáculos, comenzando su trayectoria en 1998 en Pamplona con 17 años. Una mujer artista multidisciplinar, con formación en circo, teatro, danza y voz y que supera los 20 años de actividad artística.
También es promotora, productora, partícipe activa, actriz y cantante en innumerables espectáculos de calle y sala.
Sus últimos reconocimientos han sido el premio FETEN “Mejor interpretación” con el espectáculo La Reina del Arga en FETEN 2022 y el reconocimiento, con este espectáculo, en el Cuaderno N°5 de Espectáculos de Circo Recomendados (octubre 2022) de Redescena, la Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública.
Laburpena
1936ko uztailaren 18an, Gerra Zibila piztu zuen Errepublikaren aurkako altxamendu kolpistarekin batera, Lodosara (Nafarroa) iritsia zen “Anastasini” zirkua osatzen zuten 50 artistak desagertu ziren, arrastorik utzi gabe. Diotenez, batzuk fusilatu egin zituzten eta gainerakoak tropak entretenitzera behartu zituzten. Objektuen hizkuntza erabiliz, Olvido Flores narratzaileak edertasun mingots, poesia, zirku eta gerrako istorio bat kontatzen du, hogei bat ikusle hartzeko egokituta dagoen karabana baten barruan. Lanak oroimenaren eta antzoki ibiltarira inork lorerik eraman ez zien ahaztutako pertsonen aldeko omenaldia izan nahi du.
Konpainiari buruz
Arte eszenikoetako hezitzaile, artista eta profesional honek beste konpainia, erakunde eta elkarte batzuentzat lan egin du, sortzailea izateaz gain, abesten, dantzatzen eta antzezten dituen trebetasunak uztartuz.
Hainbat ikuskizun egin ditu; 1998an hasi zen Iruñean, 17 urte zituela. Diziplina anitzeko emakume artista da, zirkuan, antzerkian, dantzan eta kantuan trebatuta dago, eta 20 urtetik gorako jarduera artistikoa bildu du. Zirkuan, antzerkian, dantzan eta kantuan trebatuta dago.
Sustatzailea, ekoizlea, aktorea eta abeslaria ere bada, kaleko eta aretoko hainbat ikuskizunetan.
Jaso duen azken aintzatespena “Interpretazio onenaren” FETEN saria izan da, 2022an, La Reina del Arga ikuskizunaren kariaz. Halaber, Redescenaren, hau da, sare publikoko Antzoki, Auditorium, Zirkuitu eta Jaialdien Espainiako Sarearen Zirku Ikuskizun Gomendatuen aintzatespena jaso du 5. koadernoan, 2022ko urrian, ikuskizun horri esker.